Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



42Përkthime - Anglisht-Italisht - F.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjishtAnglishtTurqishtHebraishtKatalonjeBoshnjakishtItalishtMaqedonisht

Kategori Letra / Imejla

Titull
F.
Tekst
Prezantuar nga carlos10
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga dredou

F. my sweet love,
I love you and I am full of longing!
Have a good week!
Kisses!
S.

Titull
Mio dolce amore
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Efylove
Përkthe në: Italisht

F. mio dolce amore,
ti amo e mi manchi!
Passa una buona settimana!
Baci!
S.
Vërejtje rreth përkthimit
"I am full of longing" = letteralmente "sono pieno di nostalgia"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 18 Maj 2009 18:42