Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



12Përkthime - Portugjeze braziliane-Greqisht - Amar é a vontade de ficar perto se longe, e mais...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGreqisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
Amar é a vontade de ficar perto se longe, e mais...
Tekst
Prezantuar nga stephaniepimentel
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Amar é a vontade de ficar perto se longe, e mais perto se perto.
Vërejtje rreth përkthimit
Preciso da tradução correta para fazer uma tatuagem.

Titull
Αγάπη είναι να θες να είστε κοντά όταν εόστε μακριά, και πιό κοντά όταν είστε κοντά.
Përkthime
Greqisht

Perkthyer nga eleonora13
Përkthe në: Greqisht

Αγάπη είναι να θες να είστε κοντά όταν είστε μακριά, και πιό κοντά όταν είστε κοντά.
U vleresua ose u publikua se fundi nga irini - 18 Shkurt 2008 19:28