Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



92Përkthime - Anglisht-Gjuha holandeze - Beauty - eloquence

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtAnglishtFrengjishtSpanjishtGjermanishtRomanishtItalishtGjuha holandezeTurqishtHebraishtPortugjeze brazilianeBullgarisht

Kategori Shprehje - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
Beauty - eloquence
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga marhaban

Beauty of man is in the eloquence of his words

Titull
Schoonheid-welsprekendheid
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga HB10
Përkthe në: Gjuha holandeze

De schoonheid van een man zit in de welsprekendheid van zijn woorden.
U vleresua ose u publikua se fundi nga HB10 - 30 Tetor 2005 08:40





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

26 Tetor 2005 19:02

cucumis
Numri i postimeve: 3785
The english translation has been corrected, check the dutch one is still good.