Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Ungarsk-Engelsk - megbocsátok de sohasem felejtek

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: UngarskEngelskPersisk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
megbocsátok de sohasem felejtek
Tekst
Skrevet av bernadett
Kildespråk: Ungarsk

megbocsátok de sohasem felejtek
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
tetoválást szeretnék csináltatni és ez lenne a szöveg de perzsa nyelven szeretném

Tittel
I forgive, but never forget.
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av denis88
Språket det skal oversettes til: Engelsk

I forgive, but never forget.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 20 November 2013 18:16





Siste Innlegg

Av
Innlegg

25 Juni 2013 15:42

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Before edits:

i forgive but never forget

Hi denis,

In the translation, the structure of the sentences and the punctuation must be correct in the target language even if the original is faulty. Please, keep that in mind when translating a new text, OK?

25 Juni 2013 22:50

denis88
Antall Innlegg: 13
Thanks a lot. Next time i use the original structure for translate...