Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Russisk - ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskRumenskEngelskRussiskTyrkisk

Kategori Tanker

Tittel
ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza
Tekst
Skrevet av lisichka
Kildespråk: Italiensk

ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza

Tittel
ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza
Oversettelse
Russisk

Oversatt av Guzel_R
Språket det skal oversettes til: Russisk

Думаю о тебе и хочу тебя, шлю тебе всю свою нежность.
Senest vurdert og redigert av Garret - 12 Mars 2008 08:18





Siste Innlegg

Av
Innlegg

11 Mars 2008 12:44

Garret
Antall Innlegg: 168
I think, prevoious version was better, but we need to rephrase it.
for example : Шлю тебе всю свою нежность

11 Mars 2008 13:36

Guzel_R
Antall Innlegg: 225
Ok, I'll try to change