Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Albanska-Tyska - Pse bre po keshi qikaq shum

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Albanska

Tyska

Engelska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Pse bre po keshi qikaq shum
Text Tillagd av Giga1987	Källspråk: Albanska Pse bre po keshi qikaq shum

Titel	Warum nur lache ich so viel?
Översättning Tyska Översatt av malika84	Språket som det ska översättas till: Tyska Warum nur lache ich so viel?
Anmärkningar avseende översättningen	"po keshi" bedeutet ich lache. Evtl. war das anders gesagt. Vielleicht "Pse bre po kesh..." Das beudeutet dann, warum lachst DU.

Senast granskad eller redigerad av Rodrigues - 12 Februari 2010 22:37

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		12 Februari 2010 15:44
	Rodrigues Antal inlägg: 1621	The german text says: "But why I'm loughing so much?". Is that correct in relation to the source, Liria? Thanks for your support! CC: liria
		12 Februari 2010 22:36
	liria Antal inlägg: 210	yes, it is correct.