Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Franska - A dor é inevitável, o sofrimento opcional.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaFranskaTyskaLatin

Kategori Tankar - Kultur

Titel
A dor é inevitável, o sofrimento opcional.
Text
Tillagd av miemie
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

A dor é inevitável, o sofrimento opcional.
Anmärkningar avseende översättningen
Traduzir para francês da França.

Titel
La douleur est inévitable...
Översättning
Franska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Franska

La douleur est inévitable, la souffrance est facultative
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 7 April 2009 00:40





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

7 April 2009 00:42

Francky5591
Antal inlägg: 12396
Fine! And (optional too) we also can say, same way as it's said in the Portuguese text : "La douleur est inévitable, la souffrance facultative"