Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Spansk - DoÄŸum günün kutlu olsun corinne,nice mutlu...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskSpansk

Kategori Dagligliv - Dagligliv

Titel
Doğum günün kutlu olsun corinne,nice mutlu...
Tekst
Tilmeldt af vioshed
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Doğum günün kutlu olsun Corinne. Nice mutlu yıllara.
Bemærkninger til oversættelsen
Doğum günü mesajı.

Titel
¡Feliz Cumpleaños, C.!..
Oversættelse
Spansk

Oversat af Sunnybebek
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

¡Feliz Cumpleaños, Corinne! ¡Que tengas muchos años felices!
Bemærkninger til oversættelsen
Admin's note : we abbreviate names only when the translation request is submitted into another script. In the other cases we simply type the name exactly the way it reads in the original text.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 17 Januar 2011 13:28