Käännös - Espanja-Kroaatti - No quiero estar sin ti Si tu no estas aqui me...Tämänhetkinen tilanne Käännös
Kategoria Laulu - Rakkaus / Ystävyys | No quiero estar sin ti Si tu no estas aqui me... | | Alkuperäinen kieli: Espanja
No quiero estar sin ti
Si tu no estas aqui me sobra el aire
No quiero estar asi
Si tu no estas la gente se hace nadie. |
|
| | KäännösKroaatti
Kääntäjä  Maski | Kohdekieli: Kroaatti
Ne želim biti bez tebe
Kada nisi tu ne treba mi zrak
Ne želim da je tako
Kada te nema, kao da nema nikoga. | | I'm making it a pretty literal translation, sorry, as always, I suck at poetry and lyrics :/ |
|
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maski - 4 Huhtikuu 2011 22:31
| 
Suosituimmat käännökset
