Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Latina - Ingredior Per Deum

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Latina

Latina

Ranska

Espanja

Otsikko	Ingredior Per Deum
Teksti käännettäväksi Lähettäjä pishum1	Alkuperäinen kieli: Latina Ingredior Per Deum
Huomioita käännöksestä	Je crois que c'est en latin , mais je n'en saisis pas la signification... Per Deus ce serait Par Dieu? Per Deus --> Per Deum <edited by Aneta B.>

Viimeksi toimittanut Aneta B. - 21 Toukokuu 2010 09:02

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		19 Toukokuu 2010 08:47
	Tzicu-Sem Viestien lukumäärä: 493	Hello, Does the text meet cucumis rules? Thank you.
		19 Toukokuu 2010 12:15
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	Hm, it should be "Per Deum" not "per Deus" I guess. Efee, what do you think? CC: Efylove
		21 Toukokuu 2010 08:33
	Efylove Viestien lukumäärä: 1015	Of course, dear!
		21 Toukokuu 2010 09:04
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	I edited and released requests for the text.