Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Romania - Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Romania

Kategoria Ajatukset - Koti / Perhe

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando...
Teksti Lähettäjä Danim	Alkuperäinen kieli: Italia Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando puoi fatti sentire. Un grosso abbraccio e un bacio sul tuo nasino piccola lingua mia.

Otsikko	BunÄƒ iubirea mea, ce mai faci? Cum este vremea acolo? CÃ¢nd...
Käännös Romania Kääntäjä alinna	Kohdekieli: Romania BunÄƒ, iubirea mea, ce mai faci? Cum este vremea acolo? CÃ¢nd poÅ£i, intrÄƒ Ã®n legÄƒturÄƒ cu mine. O Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸare mare ÅŸi un sÄƒrut pe nÄƒsuc, limbuÅ£a mea.
Huomioita käännöksestä	"Quando puoi, fatti sentire" - cÃ¢nd poÅ£i, dÄƒ-mi un semn/vorbeÅŸte cu mine/trimite-mi veÅŸti de la tine.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Freya

- 17 Toukokuu 2010 14:40

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		17 Toukokuu 2010 08:49
	peterbald Viestien lukumäärä: 53	"BunÄƒ, iubire" fÄƒrÄƒ "mea".