Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Englanti-Saksa - I will love you forever.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiArabiaKiina (yksinkertaistettu)JapaniEsperantoSaksaRanskaItaliaHepreaKreikkaLatinaEspanjaHollantiTurkkiEspanjaBrasilianportugali

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
I will love you forever.
Teksti
Lähettäjä Hamadi
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä lilian canale

I will love you forever.

Otsikko
Ich werde dich für immer lieben.
Käännös
Saksa

Kääntäjä Hamadi
Kohdekieli: Saksa

Ich werde dich für immer lieben.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 29 Joulukuu 2007 16:39





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Heinäkuu 2013 17:02

Pashikane
Viestien lukumäärä: 34
"für immer" klingt arg seltsam, nur "immer" reicht, denke ich, auch wenn es natürlich einen kleinen Bedeutungsunterschied verursacht.