Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Francia - Io amo tuoi occhi

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Brazíliai portugál

Spanyol

Finn

Lengyel

Német

Olasz

Arab

Francia

Angol

Török

Héber

Litván

Dán

Albán

Bulgár

Szerb

Ukrán

Holland

Magyar

Orosz

Cseh

Litván

Boszniai

Norvég

Román

Portugál

Perzsa nyelv

Cim	Io amo tuoi occhi
Szöveg Ajànlo Hamadi	Nyelvröl forditàs: Olasz Forditva italo07 àltal Io amo i tuoi occhi, Amo quando sorridi. Amo quando ascolto tua voce. Mi batte il cuore, quando ti vedo. Ma il pensiero che non sei qui, mi rattrista.

Cim	J'aime tes yeux,
Fordítás Francia Forditva Hamadi àltal	Forditando nyelve: Francia J'aime tes yeux, J'aime quand tu souris. J'aime entendre ta voix. Mon coeur bat, quand je te vois. Mais savoir que tu n'es pas lÃ , me rend triste.
Magyaràzat a forditàshoz	Mot-Ã -mot : J'aime tes yeux, J'aime quand tu souris. J'aime quand j'Ã©coute ta voix. Me bat le coeur,(sic) quand je te vois. Mais la pensÃ© que tu n'es pas lÃ (sic), M'attriste.

Validated by Francky5591

- 5 December 2007 18:34