Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



331अनुबाद - इतालियन-फ्रान्सेली - Io amo tuoi occhi

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीब्राजिलियन पर्तुगिज  स्पेनीफिनल्यान्डीपोलिसजर्मनइतालियनअरबीफ्रान्सेलीअंग्रेजीतुर्केलीयहुदीलिथुएनियनडेनिसअल्बेनियनBulgarianसरबियनUkrainianडचहन्गेरियनरूसीचेकLatvianBosnianनर्वेजियनरोमानियनपोर्तुगालीPersian language

शीर्षक
Io amo tuoi occhi
हरफ
Hamadiद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन italo07द्वारा अनुबाद गरिएको

Io amo i tuoi occhi,
Amo quando sorridi.
Amo quando ascolto tua voce.
Mi batte il cuore,
quando ti vedo.
Ma il pensiero che non sei qui,
mi rattrista.

शीर्षक
J'aime tes yeux,
अनुबाद
फ्रान्सेली

Hamadiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

J'aime tes yeux,
J'aime quand tu souris.
J'aime entendre ta voix.
Mon coeur bat,
quand je te vois.
Mais savoir que tu n'es pas là,
me rend triste.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Mot-à-mot :
J'aime tes yeux,
J'aime quand tu souris.
J'aime quand j'écoute ta voix.
Me bat le coeur,(sic)
quand je te vois.
Mais la pensé que tu n'es pas là (sic),
M'attriste.
Validated by Francky5591 - 2007年 डिसेम्बर 5日 18:34