Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Frans - ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFransPoolsTsjechisch

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...
Tekst
Opgestuurd door paujaline
Uitgangs-taal: Turks

ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine baktiglima kendimi buldum
Details voor de vertaling
francais/france

Titel
Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, dans tes yeux...
Vertaling
Frans

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Frans

Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, lorsque j'ai regardé dans tes yeux, je me suis trouvé.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 11 juni 2008 19:36