Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



10Umseting - Turkiskt-Franskt - ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktFransktPolsktKekkiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...
Tekstur
Framborið av paujaline
Uppruna mál: Turkiskt

ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine baktiglima kendimi buldum
Viðmerking um umsetingina
francais/france

Heiti
Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, dans tes yeux...
Umseting
Franskt

Umsett av turkishmiss
Ynskt mál: Franskt

Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, lorsque j'ai regardé dans tes yeux, je me suis trouvé.
Góðkent av Francky5591 - 11 Juni 2008 19:36