Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Portugees - Mea consideratio tibi nunc stans est

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnEngelsPortugees

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Titel
Mea consideratio tibi nunc stans est
Tekst
Opgestuurd door sidra
Uitgangs-taal: Latijn

Mea consideratio tibi nunc stans est. Eo semper putatum tibi. Volo videre te pluribus diebus. Nescio quid sensatio mea tibi est, sed sta meum.
Details voor de vertaling
penso ser uma dedicatoria de um amigo meu,gostava muito de saber o que significa,uma vez que nao faço ideias do que esta escrito.

Titel
Minha consideração é agora toda sua.
Vertaling
Portugees

Vertaald door milenabg
Doel-taal: Portugees

Minha consideração é agora toda sua. Eu sempre a estimei muito. Eu quero vê-la com mais frequência. Eu não sei quais são seus sentimentos por mim, mas aqui está o meu.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door manoliver - 13 november 2006 21:16