Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Turks - yo mas :) mi amor te dejo un rato me ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Turks

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel	yo mas :) mi amor te dejo un rato me ...
Tekst Opgestuurd door hakan_2051	Uitgangs-taal: Spaans yo mas :) mi amor te dejo un rato me conecto mas tarde mi amor si te amoo!! ya estoy descargando lo que me dijiste mi vida..
Details voor de vertaling	cÃ¼mle

Titel	Ben daha fazla :) Sevgilim seni birazcÄ±k bÄ±rakmam lazÄ±m
Vertaling Turks Vertaald door kafetzou	Doel-taal: Turks Ben daha fazla :) AÅŸkÄ±m, seni bir sÃ¼reliÄŸine yalnÄ±z bÄ±rakÄ±yorum. Daha sonra oturum aÃ§acaÄŸÄ±m, aÅŸkÄ±m, evet, seni seviyoruuum! Åžimdiden bana dediklerini indiriyorum, hayatÄ±m.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bilge Ertan - 11 april 2011 20:37

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		11 april 2011 17:13
	Bilge Ertan Aantal berichten: 921	Hi again! I'll appreciate if you could make me a bridge. Thank you CC: lilian canale Isildur__
		11 april 2011 18:09
	lilian canale Aantal berichten: 14972	This one is a bit confusing. "I do more (probably a reply to 'I love you' or something like that) my love, I'm leaving you for a while. I'll log in later, my love, yes, I love you!! I am already downloading what you told me, my life..."
		11 april 2011 20:36
	Bilge Ertan Aantal berichten: 921	Thank you very much Lilian CC: lilian canale