Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Vereenvoudigd Chinees - O cachorro está com fogo no rabo.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsVereenvoudigd ChineesLatijn

Categorie Humor - Humor

Titel
O cachorro está com fogo no rabo.
Tekst
Opgestuurd door Érick Smaniotto
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

O cachorro está com fogo no rabo.

Titel
狗急跳墙
Vertaling
Vereenvoudigd Chinees

Vertaald door lij899
Doel-taal: Vereenvoudigd Chinees

狗急跳墙
Details voor de vertaling
I followed the English translation.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pluiepoco - 6 februari 2009 09:56





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 mei 2009 16:32

美英
Aantal berichten: 2
犬もおいつめられれば塀を跳び越える;窮鼠(きゅうそ)猫をかむ。