Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Supaprastinta kinų - O cachorro está com fogo no rabo.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųSupaprastinta kinųLotynų

Kategorija Jumoras - Jumoras

Pavadinimas
O cachorro está com fogo no rabo.
Tekstas
Pateikta Érick Smaniotto
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

O cachorro está com fogo no rabo.

Pavadinimas
狗急跳墙
Vertimas
Supaprastinta kinų

Išvertė lij899
Kalba, į kurią verčiama: Supaprastinta kinų

狗急跳墙
Pastabos apie vertimą
I followed the English translation.
Validated by pluiepoco - 6 vasaris 2009 09:56





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

21 gegužė 2009 16:32

美英
Žinučių kiekis: 2
犬もおいつめられれば塀を跳び越える;窮鼠(きゅうそ)猫をかむ。