Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Čina simpligita - O cachorro está com fogo no rabo.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaČina simpligita Latina lingvo

Kategorio Humoreco - Humoreco

Titolo
O cachorro está com fogo no rabo.
Teksto
Submetigx per Érick Smaniotto
Font-lingvo: Brazil-portugala

O cachorro está com fogo no rabo.

Titolo
狗急跳墙
Traduko
Čina simpligita

Tradukita per lij899
Cel-lingvo: Čina simpligita

狗急跳墙
Rimarkoj pri la traduko
I followed the English translation.
Laste validigita aŭ redaktita de pluiepoco - 6 Februaro 2009 09:56





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Majo 2009 16:32

美英
Nombro da afiŝoj: 2
犬もおいつめられれば塀を跳び越える;窮鼠(きゅうそ)猫をかむ。