Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Chineză simplificată - O cachorro está com fogo no rabo.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăChineză simplificatăLimba latină

Categorie Umor - Umor

Titlu
O cachorro está com fogo no rabo.
Text
Înscris de Érick Smaniotto
Limba sursă: Portugheză braziliană

O cachorro está com fogo no rabo.

Titlu
狗急跳墙
Traducerea
Chineză simplificată

Tradus de lij899
Limba ţintă: Chineză simplificată

狗急跳墙
Observaţii despre traducere
I followed the English translation.
Validat sau editat ultima dată de către pluiepoco - 6 Februarie 2009 09:56





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 Mai 2009 16:32

美英
Numărul mesajelor scrise: 2
犬もおいつめられれば塀を跳び越える;窮鼠(きゅうそ)猫をかむ。