Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Nederlands - Skrapa på kransen och få en doft av jul.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsNederlands

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Skrapa på kransen och få en doft av jul.
Tekst
Opgestuurd door ajala55
Uitgangs-taal: Zweeds

Skrapa på kransen och få en doft av jul.
Details voor de vertaling
Original before edits: "skrapa pa kransen och fa en doft av jul".

Titel
Kras over de krans en ruik een kerstgeur.
Vertaling
Nederlands

Vertaald door gbernsdorff
Doel-taal: Nederlands

Kras over de krans en ruik een kerstgeur.
Details voor de vertaling
Jul = Kerstmis
få (letterlijk): krijg, ontvang
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 5 januari 2009 11:22