Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Neerlandès - Skrapa pÃ¥ kransen och fÃ¥ en doft av jul.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecNeerlandès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Skrapa på kransen och få en doft av jul.
Text
Enviat per ajala55
Idioma orígen: Suec

Skrapa på kransen och få en doft av jul.
Notes sobre la traducció
Original before edits: "skrapa pa kransen och fa en doft av jul".

Títol
Kras over de krans en ruik een kerstgeur.
Traducció
Neerlandès

Traduït per gbernsdorff
Idioma destí: Neerlandès

Kras over de krans en ruik een kerstgeur.
Notes sobre la traducció
Jul = Kerstmis
få (letterlijk): krijg, ontvang
Darrera validació o edició per Lein - 5 Gener 2009 11:22