Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Engels - How are you today ?

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Engels

Engels

Arabisch

Categorie Toespraak - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	How are you today ?
Te vertalen tekst Opgestuurd door dad2001	Uitgangs-taal: Engels Hello Dear, How are you today? My name is Kamah, I'm 5'7", fair in complexion. I saw your profile today and after going through it I was moved by the human quality I found in your profile, and..
Details voor de vertaling	original text: Hello Dear, How are you today ?,My name is Kamah ,I'm 5.7 fight,fair in completion ,i saw your profile today and after going true of it i was moved by the quality of human i found in your profile,and..

Laatst bewerkt door kafetzou - 28 april 2008 03:44

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		27 april 2008 06:08
	elmota Aantal berichten: 744	need english experts to correct this text to be translatable, and to fix the title to omit the email address please CC: kafetzou
		27 april 2008 20:24
	kafetzou Aantal berichten: 7963	Done.
		28 april 2008 02:24
	elmota Aantal berichten: 744	what about "fair in completion", isnt it supposed to be something else?
		28 april 2008 03:45
	kafetzou Aantal berichten: 7963	Oh yeah - I missed that. Sorry!