Home

Nieuws

Vertaling

Project

Forum

Hulp

Gebruikers

Inloggen

Registreer

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Catalaans - Mensaje para las personas que envian traducciones en el campo de mensajes

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Website/Blog/Forum

Titel

Mensaje para las personas que envian traducciones en el campo de mensajes

Tekst
Opgestuurd door

goncin

Uitgangs-taal: Spaans Vertaald door lilian canale

Parece que usted estÃ¡ enviando traducciones incorrectamente. Para hacerlo de forma correcta, debe dar click en el botÃ³n azul [b]Traducir[/b] mÃ¡s arriba y escribir su traducciÃ³n en la pÃ¡gina que va a ser mostrada.

El campo en blanco al pie de la pÃ¡gina estÃ¡ destinado a colocar cualquier comentario interesante sobre la traducciÃ³n o sobre el texto original.

Saludos.

Titel	Missatge per a les persones que envien traduccions al camp de missatges
Vertaling Catalaans Vertaald door mireia	Doel-taal: Catalaans Sembla que vostÃ¨ estÃ enviant traduccions incorrectament. Per fer-ho de manera correcta, cal fer click al botÃ³ blau [b]Traduir[/b] mÃ©s a dalt i escriure la seva traducciÃ³ a la pÃ gina que serÃ mostrada. El camp en blanc a peu de pÃ gina estÃ destinat a colÂ·locar qualsevol comentari interessant sobre la traducciÃ³ o sobre el text original. Salutacions.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 12 maart 2008 11:05