Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

Notizie

Traduzione

Progetto

Forum

Aiuto

Utenti

Login

Registrati

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Catalano - Mensaje para las personas que envian traducciones en el campo de mensajes

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Sito web / Blog / Forum

Titolo

Mensaje para las personas que envian traducciones en el campo de mensajes

Testo
Aggiunto da

goncin

Lingua originale: Spagnolo Tradotto da lilian canale

Parece que usted estÃ¡ enviando traducciones incorrectamente. Para hacerlo de forma correcta, debe dar click en el botÃ³n azul [b]Traducir[/b] mÃ¡s arriba y escribir su traducciÃ³n en la pÃ¡gina que va a ser mostrada.

El campo en blanco al pie de la pÃ¡gina estÃ¡ destinado a colocar cualquier comentario interesante sobre la traducciÃ³n o sobre el texto original.

Saludos.

Titolo

Missatge per a les persones que envien traduccions al camp de missatges

Traduzione

Catalano

Tradotto da

mireia

Lingua di destinazione: Catalano

Sembla que vostÃ¨ estÃ enviant traduccions incorrectament. Per fer-ho de manera correcta, cal fer click al botÃ³ blau [b]Traduir[/b] mÃ©s a dalt i escriure la seva traducciÃ³ a la pÃ gina que serÃ mostrada.

El camp en blanc a peu de pÃ gina estÃ destinat a colÂ·locar qualsevol comentari interessant sobre la traducciÃ³ o sobre el text original.

Salutacions.

Ultima convalida o modifica di Lila F. - 12 Marzo 2008 11:05