Vertaling - Turks-Engels - hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Toespraak

Titel	hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z...
Tekst Opgestuurd door asliim	Uitgangs-taal: Turks hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z veya yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ±za piÅŸman olduÄŸunuz bir icat var mÄ±?

Titel	has there ever been an invention
Vertaling Engels Vertaald door kafetzou	Doel-taal: Engels has there ever been an invention that you wanted to make and didn't, or one you that you made and regretted?
Details voor de vertaling	In the original, it says "in life" - I used "ever" and the present perfect tense to translate that.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 8 maart 2008 18:54