Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Engels - Jag nekade kunden på banken att ta ut femhundra...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsEngels

Categorie Zin

Titel
Jag nekade kunden på banken att ta ut femhundra...
Tekst
Opgestuurd door Carolinecamilla
Uitgangs-taal: Zweeds

Jag nekade kunden på banken att ta ut femhundra tusen kronor

Titel
I denied the bank-client a withdrawal of SEK five hundred thousand.
Vertaling
Engels

Vertaald door pias
Doel-taal: Engels

I denied the bank-client a withdrawal of SEK five hundred thousand.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 8 maart 2008 17:00





Laatste bericht

Auteur
Bericht

8 maart 2008 14:03

Bhatarsaigh
Aantal berichten: 253
Source doesn't say anything about Swedish crowns so SEK would be wrong here. There are a lot of other countries with crown-currencies.

8 maart 2008 14:08

pias
Aantal berichten: 8113
Hm...you are right Bhatarsaigh, I just assumed that when the source is Swedish. Should I edit dramati?