Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Duits - Ben bu kızları seviyorum.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksDuits

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Ben bu kızları seviyorum.
Tekst
Opgestuurd door canarif
Uitgangs-taal: Turks

Ben bu kızları seviyorum.
Details voor de vertaling
Ben bu kızları seviyorum.

Titel
Ich liebe diese Mädchen.
Vertaling
Duits

Vertaald door sirinler
Doel-taal: Duits

Ich liebe diese Mädchen.
Details voor de vertaling
I am not good at german.But to improve myself, I am trying to translate.This is my second german translation.The 1st one was accepted.I hope the same thing for this one .:))
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 28 januari 2008 14:06





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 januari 2008 14:54

Gabi85
Aantal berichten: 1
Es heisst: ich liebe diese Mädchen (mehr zahl) es betrifft nicht eine Person sondern mehrere Mädchen.