Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-גרמנית - Ben bu kızları seviyorum.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתגרמנית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ben bu kızları seviyorum.
טקסט
נשלח על ידי canarif
שפת המקור: טורקית

Ben bu kızları seviyorum.
הערות לגבי התרגום
Ben bu kızları seviyorum.

שם
Ich liebe diese Mädchen.
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי sirinler
שפת המטרה: גרמנית

Ich liebe diese Mädchen.
הערות לגבי התרגום
I am not good at german.But to improve myself, I am trying to translate.This is my second german translation.The 1st one was accepted.I hope the same thing for this one .:))
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 28 ינואר 2008 14:06





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

25 ינואר 2008 14:54

Gabi85
מספר הודעות: 1
Es heisst: ich liebe diese Mädchen (mehr zahl) es betrifft nicht eine Person sondern mehrere Mädchen.