Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Germana - Ben bu kızları seviyorum.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaGermana

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ben bu kızları seviyorum.
Teksto
Submetigx per canarif
Font-lingvo: Turka

Ben bu kızları seviyorum.
Rimarkoj pri la traduko
Ben bu kızları seviyorum.

Titolo
Ich liebe diese Mädchen.
Traduko
Germana

Tradukita per sirinler
Cel-lingvo: Germana

Ich liebe diese Mädchen.
Rimarkoj pri la traduko
I am not good at german.But to improve myself, I am trying to translate.This is my second german translation.The 1st one was accepted.I hope the same thing for this one .:))
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 28 Januaro 2008 14:06





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

25 Januaro 2008 14:54

Gabi85
Nombro da afiŝoj: 1
Es heisst: ich liebe diese Mädchen (mehr zahl) es betrifft nicht eine Person sondern mehrere Mädchen.