Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Nederlands - sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksNederlands

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...
Tekst
Opgestuurd door lovely23
Uitgangs-taal: Turks

sjen kimsin

tanismiyoruz eklemisin ondan kim oldugunu sormustum

tanismiyoruz daha galiba tanisabiliriz
Details voor de vertaling
graag in het nederlands vertalen:P

Titel
Wie ben jij
Vertaling
Nederlands

Vertaald door ilker_42
Doel-taal: Nederlands

Wie ben jij?

we kennen elkaar niet, jij hebt me toegevoegd vandaar(dat ik het vroeg).
Ik denk dat we elkaar nog niet kennen, we kunnen kennis maken.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 8 maart 2008 07:45