Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Holandês - sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoHolandês

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...
Texto
Enviado por lovely23
Idioma de origem: Turco

sjen kimsin

tanismiyoruz eklemisin ondan kim oldugunu sormustum

tanismiyoruz daha galiba tanisabiliriz
Notas sobre a tradução
graag in het nederlands vertalen:P

Título
Wie ben jij
Tradução
Holandês

Traduzido por ilker_42
Idioma alvo: Holandês

Wie ben jij?

we kennen elkaar niet, jij hebt me toegevoegd vandaar(dat ik het vroeg).
Ik denk dat we elkaar nog niet kennen, we kunnen kennis maken.
Último validado ou editado por Chantal - 8 Março 2008 07:45