Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Голландский - sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийГолландский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
sjen kimsin tanismiyoruz eklemisin ondan kim...
Tекст
Добавлено lovely23
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

sjen kimsin

tanismiyoruz eklemisin ondan kim oldugunu sormustum

tanismiyoruz daha galiba tanisabiliriz
Комментарии для переводчика
graag in het nederlands vertalen:P

Статус
Wie ben jij
Перевод
Голландский

Перевод сделан ilker_42
Язык, на который нужно перевести: Голландский

Wie ben jij?

we kennen elkaar niet, jij hebt me toegevoegd vandaar(dat ik het vroeg).
Ik denk dat we elkaar nog niet kennen, we kunnen kennis maken.
Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 8 Март 2008 07:45