Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



33Umseting - Svenskt-Enskt - Hej mitt hjärta, saknar dig så mycket och önskar...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SvensktEnsktTurkiskt

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Hej mitt hjärta, saknar dig så mycket och önskar...
Tekstur
Framborið av _Caroline_
Uppruna mál: Svenskt

Hej mitt hjärta, saknar dig så mycket och önskar att du va här. Dagarna utan dig känns väldigt långa. Vill bara vara där med dig och känna din värme. Puss på dig

Heiti
Hello my sweetheart, miss you very much and wish
Umseting
Enskt

Umsett av pias
Ynskt mál: Enskt

Hello my sweetheart, miss you very much and wish that you were here. The days without you seem to be very long. Just want to be there with you and feel your warmth. A kiss for you
Góðkent av kafetzou - 11 November 2007 22:59





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

11 November 2007 03:44

kafetzou
Tal av boðum: 7963
I changed "where" to "were".

11 November 2007 05:44

pias
Tal av boðum: 8113
Thank you kafetzou, sorry for the misspelling.