Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Norskt-Finskt - spiser

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Norskt

Enskt

Finskt

Bólkur Orð - Matur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	spiser
Tekstur Framborið av Free	Uppruna mál: Norskt spiser
Viðmerking um umsetingina	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti	syÃ¶dÃ¤
Umseting Finskt Umsett av XX2	Ynskt mál: Finskt syÃ¶dÃ¤
Viðmerking um umsetingina	Translated with the basic form of the verb. minÃ¤ syÃ¶n = i am eating = jeg spiser, he syÃ¶vÃ¤t = they are eating = de spiser <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Góðkent av pias - 11 Desember 2010 14:21

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		11 Mai 2007 10:55
	Maribel Tal av boðum: 871	Hieman hankalaa, kun puuttuu subjekti. EhkÃ¤ tÃ¤llaiseen "vain merkitys"-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kseen riittÃ¤Ã¤ perusmuoto. LisÃ¤isin kommentteihin vielÃ¤ esim hÃ¤n syÃ¶ ja samat norjaksi...