Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Norvega-Finna - spiser

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Norvega

Angla

Finna

Kategorio Vorto - Manĝaĵo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	spiser
Teksto Submetigx per Free	Font-lingvo: Norvega spiser
Rimarkoj pri la traduko	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	syÃ¶dÃ¤
Traduko Finna Tradukita per XX2	Cel-lingvo: Finna syÃ¶dÃ¤
Rimarkoj pri la traduko	Translated with the basic form of the verb. minÃ¤ syÃ¶n = i am eating = jeg spiser, he syÃ¶vÃ¤t = they are eating = de spiser <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Laste validigita aŭ redaktita de pias - 11 Decembro 2010 14:21

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		11 Majo 2007 10:55
	Maribel Nombro da afiŝoj: 871	Hieman hankalaa, kun puuttuu subjekti. EhkÃ¤ tÃ¤llaiseen "vain merkitys"-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kseen riittÃ¤Ã¤ perusmuoto. LisÃ¤isin kommentteihin vielÃ¤ esim hÃ¤n syÃ¶ ja samat norjaksi...