Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Bulgarskt-Franskt - Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: BulgarsktEnsktFransktLatín

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на...
Tekstur
Framborið av deluxe_95
Uppruna mál: Bulgarskt

Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на любовника, а умните- на Себе си!

Heiti
Les bonnes filles...
Umseting
Franskt

Umsett av Vesna J.
Ynskt mál: Franskt

Les bonnes filles sont dévouées à l'homme, les mauvaises à l'amant, les malines à elles-mêmes!
Viðmerking um umsetingina
Expert's note : This translation was evaluated from its English version.
Góðkent av Francky5591 - 24 Mars 2012 19:29