Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Френски - Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиАнглийскиФренскиЛатински

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на...
Текст
Предоставено от deluxe_95
Език, от който се превежда: Български

Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на любовника, а умните- на Себе си!

Заглавие
Les bonnes filles...
Превод
Френски

Преведено от Vesna J.
Желан език: Френски

Les bonnes filles sont dévouées à l'homme, les mauvaises à l'amant, les malines à elles-mêmes!
Забележки за превода
Expert's note : This translation was evaluated from its English version.
За последен път се одобри от Francky5591 - 24 Март 2012 19:29