Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - Como se eu tivesse doze anos

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Enskt

Heiti	Como se eu tivesse doze anos
Tekstur Framborið av Ricardotfrod	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Como se eu tivesse doze anos
Viðmerking um umsetingina	Eu gostaria de escrever...like if I had twelve...mas eu nÃ£o sei se quando se escreve tivesse se usa had ou have...

Heiti	Like if I were twelve years old.
Umseting Enskt Umsett av Sweet Dreams	Ynskt mál: Enskt Like if I were twelve years old.

Góðkent av lilian canale

- 11 Januar 2010 21:28

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		11 Januar 2010 20:26
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Â´Hi sweetie, It's neither "have" nor "had". It should read: "Like if I were twelve (years old)"
		11 Januar 2010 20:42
	Sweet Dreams Tal av boðum: 2202	You're right, this is an unforgivable mistake.
		12 Januar 2010 18:47
	Ricardotfrod Tal av boðum: 1	What you mean???Unforgivable mistake ... I'm here to learn ... if I knew everything I wouldn't be here with doubts