Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Hebraiskt - Uma vida sem causa Ã© uma vida sem efeito.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Bretonskt

Katalanskt

Indonesiskt

Hebraiskt

Arabiskt

Bólkur Tankar - Samfelag / Fólk / Politikkur

Heiti	Uma vida sem causa Ã© uma vida sem efeito.
Tekstur Framborið av rpardal	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Uma vida sem causa Ã© uma vida sem efeito.

Heiti	×—×™×™× ×œ×œ× ×¡×™×‘×” ×”× ×—×™×™× ×œ×œ× ×ª×•×¦××”.
Umseting Hebraiskt Umsett av milkman	Ynskt mál: Hebraiskt ×—×™×™× ×œ×œ× ×¡×™×‘×” ×”× ×—×™×™× ×œ×œ× ×ª×•×¦××”.

Góðkent av libera - 16 August 2008 18:54

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 August 2008 09:23
	libera Tal av boðum: 257	milkman, I have a feeling the bridge you received did not do justice to the word 'efeito', which I think translates to 'effect' or 'result'. I didn't see the bridge - how was it translated there?
		16 August 2008 16:12
	milkman Tal av boðum: 773	The bridge was perfect. I was too tired I'll correct it. It's very good that you noticed!