Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Japanisch-Brasilianisches Portugiesisch - そうですね 。。。 まだ まだ 。。。 ありがとう

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: JapanischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Chat

Titel
そうですね 。。。 まだ まだ 。。。 ありがとう
Text
Übermittelt von suelenfonseca
Herkunftssprache: Japanisch

そうですね 。。。 まだ まだ 。。。 ありがとう

Bemerkungen zur Übersetzung
<edit> before edit : "Soudesune ... mada mada ... arigatou" </edit>

Titel
É isso mesmo...ainda ...obrigado
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von daniella.kojima
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

É isso mesmo...ainda ...obrigado
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 21 Januar 2014 12:16





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

4 Juni 2013 16:25

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi Ian,

Is this request out of frame?

CC: IanMegill2

28 Juli 2013 19:02

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi again Ian,

Does this mean: "That's it, yet, thank you."?

CC: IanMegill2