Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Niederländisch-Polnisch - jij kan mij foto s sturen met mms. kan jij ook...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Niederländisch

Polnisch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	jij kan mij foto s sturen met mms. kan jij ook...
Text Übermittelt von ikoijo	Herkunftssprache: Niederländisch jij kan mij foto s sturen met mms. kan jij normaal ook foto s onvangen?

Titel	moÅ¼esz wysÅ‚aÄ‡ mi zdjÄ™cia mms-em. czy moÅ¼esz..
Übersetzung Polnisch Übersetzt von anekic	Zielsprache: Polnisch moÅ¼esz wysÅ‚aÄ‡ mi zdjÄ™cia mms-em. czy moÅ¼esz normalnie odbieraÄ‡ zdjÄ™cia?
Bemerkungen zur Übersetzung	Chodzi o aparat komÃ³rkowy czy ma funkcje odbierania i wysyÅ‚ania wiadomoÅ›ci mms

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Edyta223 - 6 Januar 2009 21:35

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		4 Dezember 2008 09:55
	Edyta223 Anzahl der Beiträge: 787	Hi Lein! Can you give me a English bridge for evaluation? Thanks in advance! CC: Lein
		4 Dezember 2008 11:25
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Sure! Here it is: You can send me photos via or: using mms. Can you normally receive photos (too)? If anything is not clear please ask!
		5 Januar 2009 21:53
	Edyta223 Anzahl der Beiträge: 787	Hej Anekic! Lein twierdzi w angielskim tÅ‚umaczeniu, Å¼e powinno byc tak: czy moÅ¼esz normalnie odbieraÄ‡ zdjÄ™cia? Co Ty na to? Zmieniamy?
		6 Januar 2009 14:51
	anekic Anzahl der Beiträge: 34	Hey! Jasne Najlepszego w Nowym Roku Pozdrawiam...