Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-スペイン語 - alguma garota afim de tc?

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語スペイン語英語

カテゴリ 雑談 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
alguma garota afim de tc?
テキスト
J.Ramon様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

alguma garota afim de tc?

タイトル
¿alguna chica quiere teclear conmigo?
翻訳
スペイン語

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

¿alguna chica quiere teclear conmigo?
翻訳についてのコメント
El original correcto debería ser: "alguma garota a fim de teclar (comigo)"?
最終承認・編集者 Lila F. - 2007年 8月 27日 19:20