Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hiszpański - alguma garota afim de tc?

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł alguma garota afim de tc? Tekst Wprowadzone przez J.Ramon Język źródłowy: Portugalski brazylijski alguma garota afim de tc?

Tytuł ¿alguna chica quiere teclear conmigo? Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez goncin Język docelowy: Hiszpański ¿alguna chica quiere teclear conmigo? Uwagi na temat tłumaczenia El original correcto debería ser: "alguma garota a fim de teclar (comigo)"?