翻訳 - オランダ語-フランス語 - meisje geboren

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	meisje geboren
テキスト evahongrie様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 Proficiat, jullie hebben er een kleintje bij en zijn vast reuze blij met zijn drieÃ«n kan het vast niet meer stuk wij wensen jullie veel plezier en geluk.

タイトル	naissance d'une fille
翻訳フランス語 Miss Caprice様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 FÃ©licitations, vous avez un petit en plus et vous Ãªtes sÃ»rement plus que ravi(e)s Ã trois, Ã§a ne peut plus aller mal nous vous souhaitons beaucoup de joie et de bonheur
翻訳についてのコメント	ik ben er niet in geslaagd om bovenstaand gedichtje ook te vertalen zodat het rijm bewaard bleef

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 6月 24日 17:04