翻訳 - スペイン語-英語 - Ir a marchas forzadas

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現

タイトル	Ir a marchas forzadas
テキスト carmepla様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Ir a marchas forzadas
翻訳についてのコメント	This is a common expression in Spanish when something has to go faster than it would by natural means. I need an equivalent expression in English, not a plain translation.

タイトル	to move along at a fast pace
翻訳英語 kafetzou様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 to move along at a fast pace

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 3月 13日 14:18