Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-ブラジルのポルトガル語 - Non ha importanza quanto sei ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語フランス語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 思考 - 愛 / 友情

タイトル
Non ha importanza quanto sei ...
テキスト
Simply0505様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Non ha importanza quanto sei lontana, i sentimenti non si calcolano nelle distanze, l'importante che ci sia rispetto, onestà, e tanto amore,

タイトル
Não importa o quanto você está ...
翻訳
ブラジルのポルトガル語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Não importa o quanto você está longe, os sentimentos não são calculados em distâncias, o importante é que exista respeito, honestidade e muito amor.
最終承認・編集者 lilian canale - 2014年 3月 4日 14:40