Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Португалски Бразилски - Non ha importanza quanto sei ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиФренскиПортугалски Бразилски

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие
Non ha importanza quanto sei ...
Текст
Предоставено от Simply0505
Език, от който се превежда: Италиански

Non ha importanza quanto sei lontana, i sentimenti non si calcolano nelle distanze, l'importante che ci sia rispetto, onestà, e tanto amore,

Заглавие
Não importa o quanto você está ...
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от lilian canale
Желан език: Португалски Бразилски

Não importa o quanto você está longe, os sentimentos não são calculados em distâncias, o importante é que exista respeito, honestidade e muito amor.
За последен път се одобри от lilian canale - 4 Март 2014 14:40